Мстители: Могучие герои Земли / Величайшие Герои Земли

Известная компания Marvel Animation, вдохновленная успехом популярного комикса о супергероях, решила разработать мультипликационную версию этих увлекательных приключений. Премьерные серии зрители смогли увидеть в октябре 2010 года.
События, о которых рассказывается в американском фантастическом мультсериале, начали закручиваться с нападения неизвестных агрессоров на сверхсовременные тюрьмы для опасных преступников, обладающих сверхспособностями. Четыре таких объекта, расположенных в разных удаленных местах, подверглись одновременной атаке злоумышленников. Казавшиеся неприступными крепостями, они в одночасье пали под давлением прилетевших иноземцев и все заключенные, содержащиеся в них, разбежались.
Очутившиеся на свободе злодеи начинают творить бесчинства и повсеместно сеять зло. Для поимки беглецов создается специальный отряд из величайших героев Земли, способных обуздать уголовников и рецидивистов. Название этой группе бесстрашных защитников человечества было единогласно решено дать "Мстители". Именно этой команде предстоит остановить Гравитрона, не позволив ему разрушить мир людей, а после этого встать на охрану Вселенной.

оригинальное название: The Avengers: Earth's Mightiest Heroes
год: 2010-2011
страна: США
жанр: мультсериал, экранизация комиксов
режиссер: Винтон Хёк, Сайро Нили, Фрэнк Пор
перевод: профессиональный (полное дублирование) [Пифагор]